A Sony Pictures vai avançar com uma versão americana do livro “Millennium: Os Homens que odeiam as mulheres” de Stieg Larsson.
Steve Zaillian (“American Gangstern”, “Schindler’s List”) deverá ser o argumento encarregado da ambiciosa adaptação do primeiro livro da trilogia de sucesso do malogrado autor sueco.
A adaptação sueca do livro, feita por Niels Arden Oplev (pode ler a entrevista feita pelo C7nema neste link: estreou no passado mês de Fevereiro e conquistou cerca de 100 milhões de dólares em toda a Europa. O filme irá estrear nos EUA a 19 de Março, onde a Sony poderá ver o real interesse do público americano pela cruzada de vingança de Lisabeth Salander.
Scott Rudin (“No Country for Old Men”) será o produtor da nova adaptação em colaboração com Ole Sondberg e Soren Staermose, da sueca Yellow Bird Films.
“Men Who Hate Women” é baseado na primeira obra do polémico Stieg Larsson – um autor sueco que morreu em 2004 e que não chegou a ver nenhum dos seus livros ser publicado e conquistar o mundo. Para além de “Os Homens que odeiam as mulheres” (“Os Homens que Odeiam Mulheres”) de 2005, a trilogia “Millennium” conta também com “A Rapariga que Sonhava com uma Lata de Gasolina e um Fósforo ” e “A Rainha no Palácio das Correntes de Ar”.
No livro seguimos Mikael Blomkvist, jornalista e editor da revista Millenium. Caído em desgraça após ter sido condenado pelo tribunal a cumprir uma pena de prisão por uma reportagem sobre um grande nome da economia sueca, Hans-Erik Wennerström, “Super Blomkvist” decide aceitar a proposta de um homem – Henrik Vanger – e procurar a sobrinha (Harriet) desaparecida há 40 anos. É nessa busca entusiasmante que ele se vai cruzar com Lisbeth Salander, uma hacker de renome internacional (conhecida como Vespa) que o vai ajudar nessa busca. O problema é que a procura de uma verdade escondida com mais de 40 anos os vai colocar em situações extremamente complicadas que os poderão conduzir à prisão e até mesmo à morte.
José Pedro Lopes
